Sunday, May 15, 2011

Decisions Decisions


 





מעולם לא הייתי אדם שקל לקנות לו מתנות יום הולדת. בעודי ילדה קטנה ימי ההולדת שלי שימשו  כשיעורי משחק פרטיים, כאשר כל שנה נאלצתי לשלוף את כישורי המשחק החבויים בי ולהעמיד פנים כי מתנות יום ההולדת שקיבלתי הן "מה שתמיד תמיד רציתי!!".
כמה שנים מאוחר יותר, כשהתבגרתי, הבנתי והפנמתי כי כוונתם של אותם בני המשפחה והחברים אשר רכשו את אותן המתנות עבורי הייתה לשמח אותי באמצעות דברים חדשים אשר אמצא בהם שימוש יעיל, ולא שאתן להם להעלות עובש בארון.
לכן, החלטתי כי אין כל בושה או עלבון בהחלפת מתנות אשר לא מצאו חן בעיני לפריטים אחרים אותם אנצל ביעילות.
אולם השנה, כשהתקרב יום הולדתי ה-24 , החלטתי לחסוך מחבריי ומשפחתי את כאב הראש שבחיפוש אחר מתנות, אשר ככל הנראה ממילא אחליף וביקשתי מהם לקנות לי "כרטיסי מתנה", אפילו הוספתי ואמרתי להם מאילו רשתות אני מעדיפה שיקנו. כן, כן, כזאת אני- נחמדה ומתחשבת (;
חגגתי את יום ההולדת לפני קצת יותר מחודש, אני עדיין לא מעכלת את העובדה שאני בת 24 אגב (זה הרבה יותר מדיי קרוב ל-30, ואז ל...נו...הדבר הזה...זיקנה). החברים לא איכזבו ופינקו אותי בלא מעט כרטיסי מתנה שאין לי סבלנות כבר לצאת ולנצל.
בהיותי הקונה הזהירה והמחושבת שאני (על מי אני עובדת?!, חצי מארון הבגדים שלי עוד מלא בטיקטים!), החלטתי שלפני שאסתער על מיטב קניוני ארצנו, אבדוק את אתרי האינטרנט של אותן החנויות בכדי שאוכל לבחור בצורה שקולה יותר פריטים יפים ושימושיים.

צירפתי לכאן מספר קולאז'ים של שלוש מתוך החנויות שעבורן ניתנו לי כרטיסי מתנה, עם כמה פריטים שאהבתי במיוחד.
אז מה אתם אומרים?! אילו מהפריטים האלו כדאי לי לבחור?



I've never been an easy person to buy gifts for. as a little girl, birthdays were an opportunity to brush up on my acting skills while every year I had to pretend to love the gifts I received.
this year, as I celebrated my 24th birthday, I decided to spare my friends from the headache of searching after presents that I would actally like and wouldnt exchange. so....I asked them to buy me "gift cards". 
I was even nice enough to tell them the exact stores I preferd.... yeah yeah ...I know- I'm just unbelievby nice (;
I celebrated my birthday about a month ago, my friends spoiled me with many great gift cards that I cant wait to go out and use!
being the cautious and careful shopper that I am (who am I kidding?!? half of the clothes in my closet have never been used!), I decided that before I storm the nearest mall , I would first check out the websites of the stores. 

the collages above show the items I really liked from 3 of the stores for which I recieved gift cards 
what do you think? which items should I get?! 

Follow Pink Illusions

(dislaimer: I do not own any of the photos above, they were all taken from- Zara, Aldo, Castro)

Tuesday, May 10, 2011

I'm Baaaack!!

Photobucket

I know ive been absent for quite a while, but I decided to come back, since I missed this entire experience way too much recently.
so stay tuned, since there a lot more to come in these next few days. (:

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

(dress- TNT, shoes-Lee cooper, bag- zara, sunglasses-Aldo)


Follow 
Pink Illusions


Monday, July 12, 2010

Inspiration

lately ive been busy planning and designing my new apartment- to which my boyfriend and I are about to move in to in a matter of few weeks.
 im mainly thinking about efficient ways of designing the room that is designated to be my own private office/walk in closet/crafts room
ive collected some images that truly inspire me
enjoy!

בימים אלה, מלבד עיסוק אינטנסיבי בהתמצאות בעבודה החדשה שהתחלתי, קורס הצילום, וסיום עבודות גמר שונות בלימודים, מעסיקות את ראשי גם מחשבות הנוגעות בתכנון ועיצוב הדירה החדשה אליה נעבור אני ובן זוגי בעוד מספר שבועות.
החדר שעיצובו מעסיק ומדאיג אותי בעיקר הינו המשרד/חדר ארונות/יצירה הפרטי שלי...אני מנסה לחשוב על דרכים יעילות לעיצוב, תוך ניצול מקסימאלי של חלל החדר כך שיבטא את מטרותיו השונות. 
אספתי מספר תצלומים שמהווים כמקור השראה בעיני
תהנו!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

 photos were taken from:

אשליות ורודות - בלוג אופנה

Monday, July 5, 2010

The dress with the blue flowers

Photobucket

החולצה שאתם רואים בתמונה היא למעשה שמלה...השמלה הזאת היא למען האמת שמלה שלבשתי כשהייתי בת 12- רק שבגיל 12 צורפה לה שמלה תחתית, למניעת השקיפות. מצאתי אותה אתמול, במהלך חיפושים בארון הבגדים של אימי אחר חצאית מקסי שחורה. הפרחים הכחולים הקטנים משכו את עיניי באופן אינסטינקטיבי- בגדים פרחוניים הפכו לסוג של אובססיה אצלי לאחרונה (ואצל שאר העולם בערך), וגווני הכחול- טורקיז קוסמים לי יותר מכל צבע אחר כרגע. 
ברגע ששלפתי את השמלה מהארון, הציף אותי זיכרון הקשור לשמלה ומחובר אליה באופן בלתי נפרד. 
חזרתי אחורה בזמן. אני ילדה בת 12, לבושה בשמלה הזו, עם הפרחים הכחולים, סיכת פרח על הראש מהווה את האקססורי היחיד הנלווה. אני הולכת למסיבת יום הולדת של אחד מחברי הכיתה, ואני יודעת שהוא יהיה שם- ר. -הילד עם העיניים החומות והשיער הבלונדיני, הילד ההוא שכבר שנתיים אנחנו "מאוהבים" האחד בשנייה, בעודנו נפרדים וחוזרים וחווים דרמות אינטנסיביות על בסיס שבועי...  בני 12, אחרי הכל. 
את השמלה הזו- עם הפרחים הכחולים לבשתי כשהוא נתן לי את הנשיקה הראשונה האמיתית שלי- אז במסיבה. אני לא זוכרת באופן מוחלט איך התנהלו בדיוק הדברים...אבל אני זוכרת שהמאורע הגדול התרחש כמה רגעים לאחר שנסתיימה המסיבה. הנשיקה התמימה הזו על השפתיים הייתה מהירה, ביישנית, ילדותית...אבל עד היום, אני זוכרת בדיוק איך היא הרגישה. 
אז בשמלה עם הפרחים הכחולים, חזרתי הביתה מנגבת את השפתיים באינטנסיביות, חוששת שמא ההורים יגלו כי עשיתי משהו "אסור". 
אני בת 23, לובשת את השמלה עם הפרחים, והכל כל כך שונה מאז.

This "shirt" you see in the photo is actually a dress, this dress is frankly a dress I wore when I was 12 years old- and it was then worn over another simple dress- to prevent it from being transparent.
I found this dress yesterday in my mom's closet, while searching for a black Maxi skirt. The little blue flowers drew my attention instinctively- im completely obsessed with floral dresses nowadays (me and the rest of the world), and I find blue and turquoise shades to be more alluring than any other color lately.
As soon as I pulled the dress out of the closet, a memory washed over me- a memory tied and connected to the dress in an unbreakable bond.
 I went back in time. Im 12 years old…wearing this exact dress, with the blue flowers, the only accessory I have on is a a blue flowered hairpin. I'm going to a party, while aware of the fact that he is going to be there- R. – the boy with the brown eyes and blond hair… we've been "in love" for the past couple of years-, while breaking up and getting back together about every week… still- 12 year olds..

I was wearing this dress, with the blue flowers when he gave me my first real kiss- back then at the party. 
I can't recall the exact sequence of events, but I remember that it happened moments after the party ended.
That innocent kiss was swift, shy, childish… but till this very day- I can still remember exactly how it felt.
Back then, with the blue flowered dress, I went back home, franticly wiping my mouth, scared that my parents might find out that I did something "forbidden".

Im 23, wearing the blue flowered dress… and everything is so different than how it was back then


Photobucket

Photobucket

Photobucket

im wearing:
dress- old and unknown
skirt- zara (kids department
shoes- Carla Rossi
Necklaces- Bezalel market
rings- Aldo & Magnolia


אשליות ורודות- בלוג אופנה

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails